
La forma en movimiento
Traducción de Víctor Molina. La primera realización de Pasos, dirigida por el autor, se presentó en el Royal Theatre de Londres en mayo de 1976. Antes de comenzar los ensayos, y como ya es regla en él cuando dirige sus propias piezas, Beckett preparó algunas notas sobre la escenificación prevista[1]. Varios meses después, en...

El pensamiento verbal y espacial en ‘Esperando a Godot’*
Quien haya visto la puesta en escena de Beckett de Esperando a Godot con el Teatro Schiller, habrá reparado con qué extrema precisión él planificó cada uno de los detalles de los movimientos y de los gestos. Si bien, veinte años antes, Beckett le dijo a Alan Schneider que de buena gana dejaría que los...