"edició teatral"
Sostener la incertidumbre (una conversación con Lucía Carballal)

Sostener la incertidumbre (una conversación con Lucía Carballal)

Esta conversación tuvo lugar el domingo 21 de noviembre de 2021 aprovechando la presencia de Lucía Carballal (Madrid, 1984) en Barcelona, donde estuvo participando en una de las dos residencias de escritura que organiza la Sala Beckett, con la colaboración de la Fundación SGAE. En paralelo al programa de residencia, Lucía Carballal impartió también el...
En i Off Cartell o l’autor editor

En i Off Cartell o l’autor editor

Partint de converses amb l'autor i de reflexions pròpies, Ruth Vilar rememora el paper d'Albert Mestres al capdavant de les col·leccions de textos teatrals En Cartell (que recollia majoritàriament els textos presentats a la cartellera) i Off Cartell (desvinculada de l'estricta programació). Vilar destaca la funció de Mestres, que anava molt més enllà de les...
Teatre i llengua normativa. Notes sobre llibertat creativa i qualitat artística

Teatre i llengua normativa. Notes sobre llibertat creativa i qualitat artística

Finalment, entenc, el debat sobre la llengua dels textos teatrals cal situar-lo principalment en un eix concret de reflexió: el de l’edició textual. L’edició textual és aquell procés (o aquell conjunt de processos) que fa que un text que es troba en una versió A passi a una versió B, amb l’objectiu que en aquest...