Filòloga, teatròloga i traductora. Ha traduït (sola o en col•laboració amb altres) 97 obres del teatre espanyol, català i hispànic, moltes de les quals han estat publicades i/o estrenades. També ha traduït de l’italià i de l’anglès. L’any 2010 va crear amb D. Psarrás la pàgina web www.teatropasion.gr, dedicada al teatre iberoamericà. Ha estat finalista de diversos premis de traducció i premiada per Eurodram (2015). Ha publicat diversos articles i estudis en revistes literàries gregues i espanyoles.
María Jatziemanuíl

Hacer teatro en tiempos griegos
Malgrat la dramàtica situació econòmica en què es troba sumida Grècia des de l’inici de la crisi, l’activitat escènica ha mantingut aquests darrers anys una certa vitalitat creativa.