"argentí (teatre)"
Coincidències més enllà del «charco»

Coincidències més enllà del «charco»

Si sentim a Catalunya els noms de Marius von Mayenburg i Rafael Spregelburd podríem pensar que es tracta de dos homes del mateix poble, de dos homes alemanys. No estaríem tan equivocats, tot i que només el primer ha nascut a Alemanya. Spregelburd, com tants argentins, porta el cognom d’algú que en algun moment travessà...
En posesión de la verdad

En posesión de la verdad

A Rafael Spregelburd no le gusta el sushi. En realidad, no come pescado bajo ningún punto de vista. Y cuando inocentemente se le propone ir en busca de un lugar donde sirvan sushi no se preocupa por rechazar la propuesta con el gesto de disculpa propio del que constituye la excepción, del que tiene la...
¿Es Alemania realmente el centro del teatro occidental? Notas argentinas sobre Marius von Mayenburg

¿Es Alemania realmente el centro del teatro occidental? Notas argentinas sobre Marius von Mayenburg

Conocí a Marius en Londres, en el verano de 1998, cuando coincidimos en la residencia internacional de autores que organiza el Royal Court Theatre. Lo primero que supe de él fue lo que él mismo trajo —un singular objeto, según precisas instrucciones del Royal Court que todos cumplimos obedientemente— para presentarse y presentar a su...
Tradición teatral

Tradición teatral

La arbitrariedad de la tradición Cuando volaba de Barcelona a Madrid con ocasión de oficiar de jurado del Premio Calderón de la Barca junto a Toni Casares, éste me propuso redactar un trabajo donde expusiera mis ideas acerca de la tradición del teatro en Barcelona, tema del que sin duda sé menos que nada. Es...
Tradición

Tradición

Palabra antipática por donde se la mire, la tradición me resulta por lo menos tan ajena y tan opaca como la palabra kosher. Es decir: tengo delante de mí unos palitos malteados, una suerte de imitación vernácula del Brezel alemán, y veo con asombro que al dorso del paquete se exhibe con orgullo la palabra...
FITXER. El pánico, de Rafael Spregelburd

FITXER. El pánico, de Rafael Spregelburd

AUTOR:  Rafael Spregelburd TÍTULO: EL PÁNICO  (texto número 5 de la Heptalogía de Hieronymus Bosch) EDITORIAL: Ed. Atuel, AECI (Bs. As.) TRADUCCIONES:  Castellano, inglés. PÁGINAS: 73 páginas. Mecanoscritas. AÑO DE REDACCIÓN: julio 2004 (cuarta versión) PERSONAJES: Lourdes Grynberg, la madre Jessica Sosa, hija de Lourdes Guido Sosa, hijo de Lourdes Emilio Sebrjakovich Betiana, bailarina Anabel,...