"alemany (teatre)"
Zoom She She Pop. El diálogo entre ficción y realidad: Testament, 7 Schwestern, Träumlabor

Zoom She She Pop. El diálogo entre ficción y realidad: Testament, 7 Schwestern, Träumlabor

Les descripcions i anàlisis d’alguns dels aspectes més destacats de tres dels darrers espectacles de She She Pop (Testament, 7 Schwestern i Träumlabor), serveixen en aquest article per exemplificar la seva particular estètica escènica.
Una breu introducció a la creació escènica de She She Pop

Una breu introducció a la creació escènica de She She Pop

L’article és una breu introducció, en dues parts, al col·lectiu de performers alemany She She Pop. La primera part traça una panoràmica de la Freie Szene (escena independent alemanya) a partir de l’anàlisi de l’èxit dels estudis de ciències teatrals aplicades, l’aparició dels col·lectius artístics sorgits d’aquests estudis, i l’auge d’un nou model de centres...
El dramaturgista como sombra del director. Entrevista a Florian Borchmeyer

El dramaturgista como sombra del director. Entrevista a Florian Borchmeyer

A partir de la seva experiència com a dramaturg resident a la Schaubühne am Lehniner Platz de Berlín, Florian Borchmeyer aclareix en aquesta entrevista en què consisteix exactament la feina de dramaturgista en el sistema de teatres públics alemanys de repertori.
Transcripció de la Taula Rodona «7 d’un cop»

Transcripció de la Taula Rodona «7 d’un cop»

Diverses reflexions sobre l’escriptura teatral derivades de la conversa entre els autors Paco Bezerra (Espanya), Davide Carnevali (Itàlia), Guillem Clua (Catalunya), Oliver Kluck (Alemanya), Nick Payne (Anglaterra) i Frédéric Sonntag (França) que va tenir lloc el juliol de 2012 en el marc de l’Obrador d’estiu de la Sala Beckett.
«The Italian Risk». Riscos i oportunitats del teatre italià.

«The Italian Risk». Riscos i oportunitats del teatre italià.

Partint d’una anàlisi comparativa amb la situació teatral a Alemanya, el dramaturg i traductor italià Gian Maria Cervo traça una àmplia panoràmica de la dramatúrgia contemporània al seu país, una situació profundament marcada per la manca de «reflexió organitzada...
La experiencia del espacio y tiempo cotidianos. Ciudades paralelas, de Lola Arias y Stefan Kaegi. Nuevos modos de activar el encuentro entre el teatro y sus espectadores

La experiencia del espacio y tiempo cotidianos. Ciudades paralelas, de Lola Arias y Stefan Kaegi. Nuevos modos de activar el encuentro entre el teatro y sus espectadores

Hace poco más de un año, una tarde de finales de septiembre de 2010, me disponía a recoger las llaves de una habitación del Ibis Hotel de la Anhalter Strasse, en Berlín. Ésta que podría parecer una acción perfectamente común resultaba para mí algo extraña, puesto que yo precisamente vivía en Berlín, además en un...
Pànic real. Entrevista a Mirjam Neidhart

Pànic real. Entrevista a Mirjam Neidhart

Pànic escènic: Visions íntimes de la crisi de reproducció. Amb aquest títol el col·lectiu La Zurda, dirigit per Daniel Naranjo, va presentar a la Nau Ivanow un dels textos més esfereïdors de l’excel·lent dramaturga suïssa Mirjam Neidhart. Amb la intenció de qüestionar el rol de la família, Neidhart practica un autèntic treball de dissecció entomològica...
Cap a una crítica a la societat del benestar: Sibylle Berg i Falk Richter

Cap a una crítica a la societat del benestar: Sibylle Berg i Falk Richter

En la societat alemanya, el teatre té tradicionalment un paper important. Això no ho demostren només les generoses subvencions públiques al sector o els alts percentatges d’ocupació a les sales teatrals, sinó també, i sobretot, la capacitat del teatre per dialogar amb la societat, per evidenciar-ne els vicis i les virtuts. Quan els temes, els...
Qui sempre té esperança mor cantant. (Aparença i realitat al teatre contemporani)

Qui sempre té esperança mor cantant. (Aparença i realitat al teatre contemporani)

Sobre el paper performatiu de l’autenticitat. Peça teatral Schwarzes Tier Traurigkeit (Animal negre tristesa) d’Anja Hilling.
Die Praxis der Wahrheit

Die Praxis der Wahrheit

Representació i presentació de la realitat en el teatre de Gob Squad i Rimini Protokoll
Confrontación con lo desconocido

Confrontación con lo desconocido

La primera vez que oí hablar de Dea Loher fue en el Festival Internacional de Escuelas de Teatro que tiene lugar cada año en la ciudad de Varsovia.
Entrevista a Klaus Händl

Entrevista a Klaus Händl

Klaus Händl no és una persona normal. Només cal mirar-lo als ulls per adonar-se’n. La seva mirada, complexa i innocent, revela tota la sensibilitat extrema de la seva escriptura, mentre que la seva actitud infantil fa que et preguntis d’on prové la temible obscuritat d’obres com Un lloc de fosca atracció i Així neixen els...