"processos d’escriptura"
«La feina del professor és crear l’ambient en què la gent pugui aprendre». Entrevista a Simon Stephens

«La feina del professor és crear l’ambient en què la gent pugui aprendre». Entrevista a Simon Stephens

Amb motiu del desè aniversari de Simon Stephens com a coordinador del taller internacional de l’Obrador d’estiu de la Sala Beckett, publiquem aquesta entrevista que li va fer el director de l’Obrador, Víctor Muñoz i Calafell. En la conversa, el dramaturg britànic repassa com ha evolucionat la seva manera d’entendre la pedagogia i explica quins...
Songs from the second floor

Songs from the second floor

Probablement el millor del taller de Simon Stephens —a banda, no cal ni dir-ho, de l’increïble dinar que cada dia fèiem a la Sala Beckett, la platja, la piscina de la terrassa de l’hotel, les llargues passejades per Barcelona al matí amb un cafè o encara amb una mica de ressaca o tot alhora— era...
Malaltia, frivolitat, responsabilitat i transgressió: un diàleg (queer) amb Guillem Clua

Malaltia, frivolitat, responsabilitat i transgressió: un diàleg (queer) amb Guillem Clua

En aquesta conversa amb l’investigador Isaias Fanlo, el dramaturg Guillem Clua repassa la seva trajectòria des d’una perspectiva queer, centrant-se en els processos d’escriptura i estrena de Marburg (2008), Smiley (2011) i L’oreneta (2017), tres peces singulars perquè posen sobre la taula alguns temes poc freqüents al teatre català recent.   Si pensem en l’àmbit de la dramatúrgia catalana, la trajectòria...
Roland Schimmelpfennig, o la reivindicació de la ficció

Roland Schimmelpfennig, o la reivindicació de la ficció

En aquesta conversa amb Carles Batlle, el dramaturg alemany Roland Schimmelpfennig reflexiona sobre diferents paràmetres de l’escriptura contemporània com ara el tractament de la violència i l’horror, el diàleg entre escriptura i actualitat, el retorn a les narracions, la irrupció de la fantasia o els procediments i estructures que ell mateix utilitza en els seus...
Sobre textualitat contemporània

Sobre textualitat contemporània

Per a Feixas, el text és una partitura, alhora que també pot ser tractat com a material. Divideix el procés de creació en tres grans fases: la primera, —més solitària i individual— de gènesi de la primera versió del text; la segona, de reescriptura (fruit d’un treball conjunt amb la direcció escènica), i la tercera,...
Lo contemporáneo y la estupidez

Lo contemporáneo y la estupidez

Segons aquesta autora, qualsevol dramatúrgia escrita avui és contemporània i alhora és «de text», perquè tot és text: el silenci, el moviment o la seva absència.
Entrada d’un centaure

Entrada d’un centaure

A la puntuació, hi palpita en Morse una comunicació misteriosa. El diàleg amb l’actor —igual que amb el lector— té lloc amb els mots, però també amb el silenci de la tipogra a i amb els signes, entre i a sota. Però aquests signes no diuen gens com ha de respirar l’actor: l’actor és l’únic...
Conversación con Juan Mayorga

Conversación con Juan Mayorga

Ruth Vilar i Salva Artesero. ¿Qué lugar ocupa para ti el teatro dentro de la literatura? Juan Mayorga. Yo me siento escritor incluso antes que hombre de teatro, y me siento hombre de teatro en el sentido de que si me fuese prohibido hacer teatro, me ahogaría. El teatro es un espacio maravilloso para vivir...
Vida i miracles de l’Enric Nolla autor

Vida i miracles de l’Enric Nolla autor

La primera imatge que em ve al cap en parlar de l’Enric Nolla no és segurament el primer record que en tinc, però s’ha guanyat la meva predilecció inconscient per ser repetitiva en origen i per la intensitat –per a mi llavors insòlita– que desprenia a expenses d’ell mateix i del seu patiment...
Entrevista a Conor McPherson

Entrevista a Conor McPherson

La traductora Patrícia Manresa entrevista l’autor Conor MacPherson. Repassen els procediments d’ofici i aprofundeixen en algunes formes dramàtiques utilitzades per l’irlandès, com el monòleg. Patrícia Manresa. Quan finalment t’asseus a escriure una obra, quin és el punt de partida: els personatges, la història o l’estructura? Conor McPherson. Quan escric una obra, la sensació que tinc és...
Jason Hall per José Manuel Mora

Jason Hall per José Manuel Mora

José Manuel Mora. Una: m’agradaria que ens parlessis sobre la tensió dialèctica o dramàtica entre dues nocions que, aparentment, semblen oposades, però que, al final, ens van acabar mostrant les dues cares d’una mateixa moneda: innovació-futur vs. tradició-passat. Nosaltres vs. ells. Dintre vs. fora. Jason Hall. A Stand Sentry, em va interessar explorar el que...
José Manuel Mora per Maja Das Gupta

José Manuel Mora per Maja Das Gupta

Maja das Gupta. Estimat José, la teva obra Mi alma en otra parte ha estat escollida per participar en l’Stückemarkt de Berlín. Enhorabona! Com va començar tot? Em sona que vas treballar amb objectes… José Manuel Mora. Sí, tens raó. L’objecte va ser una mica de terra. Quan vaig estar al Royal Court Theatre, el...