"adaptació dramàtica"
«La quarta paret ja no existeix, tot el que en queda és una ferida». Una conversa amb Krystian Lupa

«La quarta paret ja no existeix, tot el que en queda és una ferida». Una conversa amb Krystian Lupa

En aquesta entrevista, Krystian Lupa repassa la seva trajectòria professional durant els darrers trenta anys; des de la transició política a Polònia, del règim comunista al capitalista —amb totes les implicacions teatrals i socials que això va comportar—, a la relació del director amb els autors que més ha admirat i/o adaptat —Bernhard, Kantor, Dostoievski,...
El pasaje de la narrativa al espacio escénico

El pasaje de la narrativa al espacio escénico

En aquest article, l’autora ens parla de les similituds i diferències entre teatre i narrativa i sobre el treball d'adaptació dramatúrgica de novel·les a l’escenari que inclou el suggeriment de paisatges, els personatges que creen vida o la gestualitat que amplien les paraules escrites.