Articles
La meva primera exposició real davant d'escriptors internacionals

La meva primera exposició real davant d’escriptors internacionals

L’Obrador d’estiu segueix essent un dels records més forts dels meus primers anys com a escriptora. Va ser la meva primera exposició real davant d’escriptors internacionals. Les converses que vam tenir sobre la nostra pràctica van llençar moltíssima llum sobre l’escriptura com a art més que com a producte d’una indústria o de «l’escena» teatral....
El teatro es tiempo, espacio y equipo

El teatro es tiempo, espacio y equipo

Mientras escribo estas líneas, se están produciendo en Santiago de Chile y en Sao Paulo, a esta misma hora, los ensayos de las versiones chilena y brasileña de la obra Argumento contra la existencia de vida inteligente en el Cono Sur, texto resultante de mi paso por el Obrador d’Estiu 2011, conducido por Simon Stephens....
Simon People Barcelona

Simon People Barcelona

El meu estimat dramaturg francès Bernard-Marie Koltès va dir una vegada en una entrevista que quan ets jove HAS de viatjar, que hauria de ser obligatori. No per passar-s’ho bé en hotels cars sinó per aprendre: aprendre quin aspecte tenen altres rostres, com sonen altres llengües, com veuen el món altres persones. Adonar-se que el...
Songs from the second floor

Songs from the second floor

Probablement el millor del taller de Simon Stephens —a banda, no cal ni dir-ho, de l’increïble dinar que cada dia fèiem a la Sala Beckett, la platja, la piscina de la terrassa de l’hotel, les llargues passejades per Barcelona al matí amb un cafè o encara amb una mica de ressaca o tot alhora— era...
Experiència de grup

Experiència de grup

Fa gairebé deu anys del taller internacional en què vaig participar a l’Obrador d’estiu, i el primer que puc dir és que el temps passa ràpid, perquè quan hi torno a pensar, tinc la impressió que era ahir. I si aquesta impressió és tan forta no és potser només perquè el temps passa ràpid sinó...
El país de qui? «Un work in progress»: reflexions sobre el teatre, la identitat nacional i el Brexit

El país de qui? «Un work in progress»: reflexions sobre el teatre, la identitat nacional i el Brexit

L’investigador i crític teatral Aleks Sierz reflexiona sobre com el Brexit ha afectat la societat i el teatre anglesos i com aquests han dialogat sobre el procés. Sierz considera que el Brexit ha conduït a una crisi en la comunitat nacional i critica la voluntat «d’escolta» d’algunes institucions culturals envers els Leavers o separatistes (els...
debbie tucker green, una poeta de l’escena

debbie tucker green, una poeta de l’escena

En aquesta introducció al dossier que dediquem a la dramaturga debbie tucker green (amb minúscules per decisió de la pròpia autora), Elisabeth Massana esbossa una primera aproximació a les característiques ideològiques i formals de l’obra d’una de les creadores més destacades del panorama britànic actual, però una autèntica desconeguda a casa nostra.   L’arribada del...
Violència de les formes, formes de la violència: el teatre de debbie tucker green

Violència de les formes, formes de la violència: el teatre de debbie tucker green

A partir de l’estudi dels textos dirty butterfly i random, Mireia Aragay analitza els elements de violència formal que la dramaturga britànica debbie tucker green desplega a les seves peces. Posant-la en relació amb el pensament de figures com Judith Butler o Jacques Rancière, Aragay desgrana la utilització que l’autora britànica fa d’elements dramatúrgics com...
Malaltia, frivolitat, responsabilitat i transgressió: un diàleg (queer) amb Guillem Clua

Malaltia, frivolitat, responsabilitat i transgressió: un diàleg (queer) amb Guillem Clua

En aquesta conversa amb l’investigador Isaias Fanlo, el dramaturg Guillem Clua repassa la seva trajectòria des d’una perspectiva queer, centrant-se en els processos d’escriptura i estrena de Marburg (2008), Smiley (2011) i L’oreneta (2017), tres peces singulars perquè posen sobre la taula alguns temes poc freqüents al teatre català recent.   Si pensem en l’àmbit de la dramatúrgia catalana, la trajectòria...
«La quarta paret ja no existeix, tot el que en queda és una ferida». Una conversa amb Krystian Lupa

«La quarta paret ja no existeix, tot el que en queda és una ferida». Una conversa amb Krystian Lupa

En aquesta entrevista, Krystian Lupa repassa la seva trajectòria professional durant els darrers trenta anys; des de la transició política a Polònia, del règim comunista al capitalista —amb totes les implicacions teatrals i socials que això va comportar—, a la relació del director amb els autors que més ha admirat i/o adaptat —Bernhard, Kantor, Dostoievski,...
Deu anys de TNT. Deu anys de creació escènica contemporània

Deu anys de TNT. Deu anys de creació escènica contemporània

En l'avinentesa del 10è aniversari del festival TNT, la revista (Pausa.) propicia una trobada entre Pep Pla, director artístic del festival, i Alejandro Curiel, Oriol López, Oriol Morales i Verónica Navas, quatre creadors que han passat pel TNT en la seva darrera edició, el 2017. En la conversa, s'aborda des dels inicis del TNT fins...
Els invisibles i els silenciats: Algunes reflexions epistolars sobre qüestions racials i queer en el teatre català

Els invisibles i els silenciats: Algunes reflexions epistolars sobre qüestions racials i queer en el teatre català

A partir d'una comparativa entre la dramatúrgia nord-americana i la catalana, els investigadors Isaias Fanlo i Jeffrey K. Coleman debaten sobre l’estat actual de l’escriptura en el teatre català des de la perspectiva queer i els estudis de raça.