Articles
Zoom She She Pop. El diálogo entre ficción y realidad: Testament, 7 Schwestern, Träumlabor

Zoom She She Pop. El diálogo entre ficción y realidad: Testament, 7 Schwestern, Träumlabor

Les descripcions i anàlisis d’alguns dels aspectes més destacats de tres dels darrers espectacles de She She Pop (Testament, 7 Schwestern i Träumlabor), serveixen en aquest article per exemplificar la seva particular estètica escènica.
Una breu introducció a la creació escènica de She She Pop

Una breu introducció a la creació escènica de She She Pop

L’article és una breu introducció, en dues parts, al col·lectiu de performers alemany She She Pop. La primera part traça una panoràmica de la Freie Szene (escena independent alemanya) a partir de l’anàlisi de l’èxit dels estudis de ciències teatrals aplicades, l’aparició dels col·lectius artístics sorgits d’aquests estudis, i l’auge d’un nou model de centres...
El dramaturgista como sombra del director. Entrevista a Florian Borchmeyer

El dramaturgista como sombra del director. Entrevista a Florian Borchmeyer

A partir de la seva experiència com a dramaturg resident a la Schaubühne am Lehniner Platz de Berlín, Florian Borchmeyer aclareix en aquesta entrevista en què consisteix exactament la feina de dramaturgista en el sistema de teatres públics alemanys de repertori.
La vida con todo lo que trae

La vida con todo lo que trae

El director i dramaturg argentí ens parla del seu compromís amb la vida, i amb la gent que estima. Des de la seva experiència amb el col·lectiu teatral guatemalenc Las Poderosas Teatro declara que l’afecte i tot el que comporta és el compromís més bonic i difícil de construir. I el que més compensa.
L'art com a brúixola

L’art com a brúixola

Per tal d’intentar entendre quin és el paper de l’art i la cultura en el món actual, Josette Féral traça l’evolució de la situació artística, des de la dècada dels 50, quan s’inicia el que anomena «la democratització cultural», fins als nostres dies. L’autora estableix una comparativa entre la situació a Europa, als Estats Units...
El compromiso de la forma

El compromiso de la forma

El dramaturg Davide Carnevali reflexiona sobre els motius que han provocat la fractura existent entre el teatre i el teixit social, una fractura que fa que la major part del públic potencial percebi el teatre sigui percebut per la major part del públic potencial com una activitat excloent i elitista. A partir de l’anàlisi de...
Faules sobre el compromís i la contemporaneïtat de l'artista

Faules sobre el compromís i la contemporaneïtat de l’artista

A partir de la pregunta de si «‘els artistes actuals poden condicionar o guiar la resposta dels individus davant la realitat»’, el dramaturg Carles Batlle reflexiona sobre el possible paper del compromís artístic en la societat contemporània.
Divagaciones de una traductora

Divagaciones de una traductora

Diana González, traductora al castellà del Postdramatisches Theater de Hans-Thies Lehmann, reflexiona sobre la vigència d’aquesta obra essencial dins de l’àmbit de la reflexió escènica quinze anys després de la seva publicació.