Articles
Tradició

Tradició

Em considero més un autor de ficció dramàtica, així, en general, que no només un autor de teatre, i crec que és, en part, perquè els meus records com a espectador són un aiguabarreig informe de sèries de televisió, tebeos, dibuixos animats, pel·lis i, ja més adult, obres de teatre. Com tothom, suposo. També novel·les,...
De la tradición se ha de huir…

De la tradición se ha de huir…

De la tradición se ha de huir cuando se la ha conocido y exprimido bastante. Es como tus padres o Jordi Pujol. El problema es que casi no se la conoce. Entonces ocurre que se repite un modelo caduco esgrimiendo su supuesta actualidad y no se repara en que el anacronismo es mucho peor que...
Tradiquè???

Tradiquè???

Però quina tradició ni qué niño muerto? (aquesta expressió sempre m’ha cridat molt l’atenció. D’on deu venir? En tot cas la imatge és molt heavy…). Aquesta és la meva tradició: la curiositat i l’obsessió. La imaginació i no les barreres. Allò que no té nom… Només la paraula en si, TRADICIÓ, em provoca una certa...
Joc de miralls, intensitat de contrastos

Joc de miralls, intensitat de contrastos

Com es pot definir l’efímer? Com poden, els professionals de l’escena, parlar del seu art més enllà de la tècnica, de l’ofici? La majoria tendeix a refugiar-se en la pràctica teatral i, sovint, es malfia de la teoria. No són tan intel·lectuals els actors o els directors d’escena com, posem per cas, els professors o...
Martin Crimp i la recerca constant

Martin Crimp i la recerca constant

Arran de l’estrena d’El camp al Royal Court Theatre, el prestigiós crític de The Times Benedict Nightingale afirmava que «va començar a preparar mentalment la crítica suggerint que Crimp, les traduccions del qual gairebé superen el nombre d’obres originals, encara ha de trobar la seva veu» (2000 : 619). Podem afirmar sense por a equivocarnos...
Notes sobre la fragmentació en el drama contemporani (I)

Notes sobre la fragmentació en el drama contemporani (I)

El procés de recerca formal en què se submergeix el drama d’ençà de les acaballes del segle XIX se’ns revela, avui, en una escriptura essencialment «fragmentada». Diversos teòrics i dramaturgs han posat l’accent sobre aquesta qüestió. Val la pena destacar, a França, les aportacions del grup de recerca sobre la Poétique du drame moderne et...
Celobert

Celobert

Pots descarregar l’obra en PDF aquí.     Personatges HOME DONA SARA ÒSCAR   1 Fosc. VEU DE DONA M’abraces? Silenci. VEU D’HOME Així?   2 Un marc de finestra al centre de l’escenari. A una banda, una habitació. A l’altra, fosc. Estirada sobre el llit, la SARA. SARA Tanca el llum. ÒSCAR Sara… SARA Que...
Les dues escoles

Les dues escoles

[1] El segle és de lluita i de lluita és la nostra condició. Lluitem doncs. Així ho han comprès els poetes catalans i, com que necessitaven un camp, els Jocs Florals els han ofert el seu. Dues escoles s’han presentat ensems, i simultàniament, a disputar-se la palma de la victòria. D’elles, l’una marxa endavant, l’altra,...
FITXER. Slavs! (Eslaus!)

FITXER. Slavs! (Eslaus!)

Autor: Tony Kushner Editorial: Theatre Communications Group, 1995. Editat dins la recopilació Thinking about the longstanding problem of virtue and happiness (Essays, a play, two poems and a prayer). Personatges: Set dones i cinc homes, de diferents edats. Alguns actors poden fer més d’un personatge. Sinopsi: L’acció s’organitza en tres actes. El primer té lloc...
FITXER. Die Frau von früher (La dona d’abans)

FITXER. Die Frau von früher (La dona d’abans)

Autor: Roland Schimmelpfennig Any de redacció: 2004 Editorial: S. Fischer Verlag. Theater & Medien. En traducció castellana de Carlos Sotelo i mecanoscrit proporcionat pel Goethe Institut. Personatges: Frank (quaranta i escaig); la seva dona, Claudia; Romy (de la mateixa edat); Andi, fill de Frank i Claudia, i Tina, la nòvia d’Andi. Espai: Espai únic. Distribuïdor...
FITXER. El mal de Holanda

FITXER. El mal de Holanda

Autor: Paco Zarzoso Publicación: Inédita Personajes: Recepcionista, Hermana, Hermano, Jefe del taller, Vendedor Espacio: Sala de espera de un concesionario de coches Tiempo: Actual Sinopsis: La acción transcurre en la sala de espera de un concesionario de coches. Entre la puerta 1 y la puerta 2. Allí, una mujer (la hermana) cuyo vehículo se ha...
FITXER. Cleansed (Purificats)

FITXER. Cleansed (Purificats)

Autora: Sarah Kane Publicació: Methuen Modern Plays Personatges: Dues dones i cinc homes Espais: Ubicada en diferents llocs d’una mateixa universitat… o camp de concentració… o manicomi, en un país sense nom. Temps: Actual Sinopsi: Bàsicament, l’obra explica com dues parelles atrapades en un món brut i sense futur cerquen l’amor com a única cosa...