Pierre Chabert

Articles
Respecte/llibertat: dominar les coaccions de la partitura

Respecte/llibertat: dominar les coaccions de la partitura

Sovint abordem el problema de la posició del director davant les obres de Samuel Beckett en termes de«respecte» i «llibertat». La posició de Samuel Beckett sobre la posada en escena és molt coneguda: el director s’ha d’ajustar a les indicacions precises que ell va procurar proporcionar als seus textos. Samuel Beckett va patir tota la...
Escenificar 'Compagnie' de Samuel Beckett o història d'una Màquina no utilitzada però no inútil.*

Escenificar ‘Compagnie’ de Samuel Beckett o història d’una Màquina no utilitzada però no inútil.*

“Je est un autre” A.Rimbaud “Il parle de lui comme d’un autre” S. Beckett (Compagnie) Potser mai no hauria pensat a portar a escena una obra com Compagnie si algú no m’ho hagués proposat, en aquest cas un gran actor, Pierre Dux. Efectivament, Beckett detesta que “s’adapti” per al teatre novel·les o textos no concebuts...